Try for freeTry free
Channels & apps

Email in CRM: A Shared Team Inbox and Emails in Client Cards

Ivan Kancyr5 min read

Client emails usually live in reps' personal inboxes: someone goes on vacation and a request sits unanswered, someone quits and the correspondence leaves with the password. Email in CRM makes correspondence part of the client's history, and makes the department's shared inbox a shared job.

Contents
  1. What is email in CRM
  2. How to connect a mailbox
  3. A shared department inbox
  4. Who answers an email
  5. Emails in the client card
  6. From email to action
  7. Writing made easy
  8. How to set it up in 20 minutes

What is email in CRM

Email in CRM means your regular mailboxes connected to the system. Emails still go out from your address and through your mail server, but you see them where the client work happens: in the company card, next to calls and deals.

The sales team's shared inbox

Inbox · sales@

Alex

Samon vacation

Maria

This is how linking a mailbox to the CRM works (turned on in the mailbox settings): a known client's email goes to their manager, a new one goes round robin, and absent colleagues are skipped. Every email shows up in the client card.

How to connect a mailbox

  • Gmail and corporate email: via IMAP/SMTP. For Gmail, the server settings are filled in automatically; all you need is an app password.
  • Microsoft 365 and Outlook: with a Sign in with Microsoft button, no passwords.
  • Emails are sent through the mailbox's own SMTP server, from your domain, just as before.
  • The CRM fetches new emails every 5 minutes.

A shared department inbox

A mailbox can be corporate or personal. A corporate one, such as sales@ or support@, is opened to an employee or a whole department. There are “View,” “Operator” and “Manage” roles, and replying, forwarding, downloading attachments and settings can each be enabled separately. For the whole department, it's convenient to set a single sender name, say, “Sales team.”

Nobody can see someone else's personal mailbox without explicit access, not even an administrator. The mailbox owner and everyone with access get a CRM notification about new emails, and each of them can turn it off.

Who answers an email

If you turn on the CRM link in the mailbox settings, emails are distributed automatically. An email from a known client is assigned to their owner, taken from the contact, company or lead. From an email sent by someone new, the CRM creates a lead or a contact and assigns it to reps in rotation; the rotation skips people who are away, have left the company or are blocked. A vCard attachment also turns into a contact.

Emails in the client card

The Mail tab of a company card collects emails from the addresses of the company and its contacts, from the mailboxes the employee has access to. A thread can be linked to a company, contact, deal or lead. You can write to the client right from the card, and the email is linked to it immediately.

From email to action

Any email can become a task, deal, contact or company in one click. You don't have to retype the client's request by hand: it becomes a CRM record together with the email itself.

Writing made easy

  • An editor with formatting, links and images; several signatures per mailbox, including ones with a logo.
  • AI-drafted replies and short summaries of long emails.
  • Undo send within 10 seconds, scheduled sending and an out-of-office auto-reply.
  • A blocklist for spam and pushy mailing lists.
TaskWithout a CRMWith email in CRM
A request to sales@Everyone reads it, nobody answersGoes to the client's rep or is assigned in rotation
Rep on vacationThe email waits until they're backThe rotation skips the absent rep
Client correspondenceIn the employee's personal inboxIn the Mail tab of the company card
A request in an emailRetyped by handA deal or task in one click

How to set it up in 20 minutes

  1. Connect the department's shared inbox: IMAP/SMTP or sign-in with Microsoft.
  2. Open it to the department and choose roles: who only reads and who replies.
  3. Turn on the CRM link for the mailbox so emails are distributed automatically.
  4. Ask your reps to connect their personal work mailboxes, and client correspondence will appear in the cards.

We covered how emails fit into a client's overall history in our article on the client card.

Can I connect Gmail to a CRM?
Yes, via IMAP/SMTP: the server settings are filled in automatically, and you need a Gmail app password. Microsoft 365 and Outlook connect via sign-in with Microsoft.
Who can see the department's shared inbox?
The employees and departments it has been opened to, with the “View,” “Operator” or “Manage” role. Nobody can see someone else's personal mailbox without explicit access.
Is correspondence visible in the client card?
Yes, in the Mail tab of the company card: it shows emails from the addresses of the company and its contacts. A separate thread can be linked to a contact, deal or lead.
Can I send mass mailings from the CRM's email?
No: it's email for correspondence, with no more than 100 recipients per email. For mass mailings, you need a separate service.
How often does the CRM check for new email?
Every 5 minutes for all connected mailboxes.

Connect your department's shared inbox

14 days free on the “Standard” plan. No card required.

Start for free

Share this article

Ivan Kancyr

Founder of emyCRM. Writes about how small teams sell over the phone and in messengers without losing clients.

← All articles

Try 14 days free

14 days of the Standard plan: up to 30 employees, telephony and AI features. No card needed — try it on your own deals.

  • No card needed, cancel anytime
  • We’ll help you move clients and deals from another CRM or Excel
  • Your data stays after the trial

First steps

  1. Account createda couple of minutes, no card
  2. Connect telephonyyou only need a SIP provider
  3. Connect WhatsApp and Telegramapps in the marketplace
  4. Move clients and dealsfrom Excel or another CRM — we’ll help
  5. Invite your teamroles and access by department
1 of 5